and you were my Johnny Cash

こんにちは。私はカメコと言います。セレクトショップのオーナーをしています。

突然ですが、この間、息子のカイと歩いていたら、すれ違いざまに、「ジョニー…ジョニー…」と言われたんです。
それも何人もの人たちに。
うちの子はカイでジョニーなんて名前じゃないし、そもそも、相手は見ず知らずの人だし…。
なんでそんなこと言われるのかしら？

＊この問題は亀夫君です。話しているファッショニスタカメコに質問をして、その理由を一緒に考えてあげてください。YES/NOで答えられる質問以外の質問もできます。
＊若干要知識の部分があるかもしれません。
＊百人一首　その五十五【たきのおとは たえてひさしく なりぬれど　なこそながれて なほきこえけれ】からのinspireです。

＊着ているTシャツに付いているキャラクターの、海外での名前が「ジョニー」。

海外の買い付けに息子のカイを連れてきたカメコ。
ジョニーと言われた日、カイは、お気に入りのアニメキャラクター「カメ太郎」のTシャツを着ていた。
「カメ太郎」は海外でも人気のアニメなのだが、呼びやすさを考えて、メインキャラの「カメ太郎」は”Johnny”という名前で呼ばれている。
だが、カメコもカイもそんなことは知らない。
だから、通りすがりに「ジョニー」と言われた理由がわからなかった。

以下の点は、質問により明らかになる。
＊海外に来ていること。
＊カイはそんなにおしゃれな方ではなく、ちょっと古めのお気に入りのキャラのTシャツを着ていること。
＊ジョニーと言われたのは特定の日であること。（件のTシャツを着ていない日は当然ながら言われない）