これは故郷の味だろうか。
名前に惹かれ、女はつい注文した。
なんだこれは。こんなもの故郷の味ではない。
全く美味しくないし、こんなものは故郷にはない。
女は泣いた。
しかし、次の週末、友人が家に遊びに来た時には、女はその店で食べたメニューの方を再現して出したという。
なぜだろう?
転載元: 「I don't know why you hurt inside」 作者: gattabianca (Cindy) URL: https://www.cindythink.com/puzzle/9691
*ロシアンシューのリベンジのため。
(何このロシアンシューって?)
メニューのカタカナぐらいは難なく読めるようになった、ロシア出身のローザ・ミハイロヴァは、日本語学校の仲間と入った居酒屋に載っていたメニューを頼んでいた。
当たり(わさび)を引いたローザは泣いた。
翌週、友人たちを家に招いて、「ロシアンシュー」を振る舞ったローザ。
当たりを引いて泣いたラティーオ。
「ざまあ!!!!」