【異国ますか？オマージュ】It's no fun being an illegal alien

カレーはインドを発祥とする多数の香辛料を使う料理で、今や世界各地で様々なアレンジをされて世界的に親しまれているが、当のインド国内では「カレー」という言葉は使われておらず、それぞれのカレー料理には個別の名称が付けられている。（Wikipediaより）
また、日本のインド料理店ではカレーと一緒にパン「ナン」が出されることも多いが、インド国内ではナンはあまり一般的には使われていない。また、ナンの発祥はインドではなくイランである。（Wikipediaより）

だが、あるインド人の男は「俺はカレーとナンを毎日食べているんだ」と主張している。
いったいどういうことだろう？

＊Q3 光四さんのオマージュです。

【Lesson ２自己紹介をしましょう】

「こんにちは。僕はトオルだよ。」
「こんにちは、俺はヴィクラムだ。トオルはどこから来たの？」
「僕は日本から来たんだ。僕は寿司とラーメンが好きで、毎日それを食べているよ。ヴィクラムはどこから来たんだい？」
「俺はインドからきた。俺はカレーとナンが好きで、毎日食べている。」
「やあ、トオル、ヴィクラム！　僕はハリーだよ」
「ハリーはどこから来たのかい？」
「僕はイングランドから来たよ。僕はローストビーフとフィッシュンチップスが好きで、それを毎日食べているんだ。」

（学習者：誰、こんなひどい語学テキスト作ったの）