【数字ますか？リサイクル】Don’t want no paper gangsta

カメオが逮捕されなかったのは、捜査員がある番号を見たせいである。
一体どういうことだろう？

＊Q13 名無し編集者さんのリサイクルです。

：カメオの入れている数字のタトゥーが防犯カメラに映った人物ではないという証明になったため。

ケンジ「Hey！カメオ！防犯カメラに映った男がお前そっくりなタンクトッパーだったんだ。逮捕するぞ！」
カメオ「いや、ちょっと待ってくれよ、刑事さん…俺は昨日は可愛いマリオと家で仲良くしてたんだぜ？」
マイク「そうだな、ケンジ、逮捕はやめておけ。こいつの肩にはラッキーナンバー１５のタトゥーが入っている。昨日の防犯カメラのタンクトッパーには数字のタトゥーは入ってなかった。」
カメオ「Thank God! Mr. No.15に救われたぜ。ちなみに、こっちの肩には、elegantって意味の漢字のタトゥーを入れてるんだぜ？おう、そっちの刑事さん日系なんだろ？じゃあ読めるよな？」
ケンジ「残念だが、その字は『象』だ。elegantじゃなくて、elephantって意味だ。」
カメオ「…」
マイク「残念だったな。」