狸に化かされたような

お母さんからおつかいを頼まれたユウスケ君。
最寄りのスーパーにたどり着けず迷子になってしまったのは、
きのう読んだ絵本に登場する妖怪のせいでした。

いったいどういうこと？

ユウスケ君におつかいを頼むとき、お母さんはスーパーまでの道のりを説明していました。
「家を出たら左にまっすぐ進んで、タバコ屋さんのところを左に曲がってね。その後、２つ目の信号を右に曲がったら、スーパーが見えてくるから」

絵本に出てきた１つ目小僧が忘れられないユウスケ君は、お母さんの「２つ目の信号を右に曲がる」という説明を聞き、「目が２つしかない信号」が目印として存在するのだと勘違いしてしまいました。
タバコ屋さんの角を曲がった後、どれだけ進んでも青・黄・赤の「３つ目」の信号しか現れないので、「２つ目の信号」にいつ会えるのだろうとワクワクしながら、ずっと直進していたのです。