【おどりますか？オマージュ】Take a look at these hands

人魚の国では、多くの小さな女の子たちが、「舞踏会」ではなく「握手会」に行くことに憧れているのだが、小さな女の子のひとりであるカメコだけは、王子様と握手することを恐れている。
なぜだろう？

Q9 Polpobiancoさんの問題文と
おどりますか？リサイクル】＆【二物衝撃 No.17, No.18】you can hold my hand if you want toの
オマージュ＆アフターストーリーです。

【解答】
「王子様は握手会に招いた者を黄金に変えてしまう」と誤解しているから。

【ストーリー】
『握手会と手袋の話に翻案して訳されたシンデレラ』
sirenabianca氏によって翻訳出版されたこの本は、人魚の国で人気を博し、その人気から多くの二次創作作品が生み出された。
その中には『手で触れた者を黄金に変えるミダス王』の話と合体させた、魔改造と呼べる代物もあった。
オリジナル翻訳作品を読む前に、その魔改造作品を読んだカメコは、「王子様は握手会に招いた者を黄金に変えてしまう」と誤解しているのだった。

ちなみにタイトルはこちらの曲の歌詞より。
Talking Heads - Born under Punches (The Heat Goes On)