you just had a salad today
[亀夫君問題]
「お弁当にもろきゅう入れて！」
「えっ？サラダじゃなくって？いつもレタスとトマトとフレンチドレッシングのサラダ入れてるじゃない？」
「ううん、もろきゅうがいいの！」
どうして急にそんなこと言い出したのかしら？
＊この問題は亀夫君です。YES/NOで答えられる以外の質問もできます。
＊百人一首 その六十六【もろともに あはれとおもへ やまざくら はなよりほかに しるひともなし】からのinspireです。
© 2023 gattabianca 作者から明示的に許可をもらわない限り、あなたはこの問題を複製・転載・改変することはできません。
転載元: 「you just had a salad today」 作者: gattabianca (Cindy) URL: https://www.cindythink.com/puzzle/8294＊野外学習の「お花見」でみんなで分けて食べるから、分けやすい上、日本っぽいもろきゅう（アイラちゃん的には、「スティックサラダ」ぐらいの意味）を持っていきたい、と思ったから。
昔、日本で家族でお花見に行った時に、もろきゅうを持って行って食べていた記憶もうっすらある。
＊日にちを聞かれたら、４月７日と答える（２０２３年のイースターは４月９日である）。
＊他に持っていくものとしては、小さなおにぎり、鶏の唐揚げ。
いずれもみんなでつまみやすいメニューだし、日本っぽい。
アイラちゃんも、日本でお花見に行った時に、そんなメニューをみんなで分けて食べたという記憶がある。
春の野外活動として、アイラちゃんの学校では、植物園に行くことになった。
「植物園には、日本から植樹した桜の木があります。私たちが行く頃は、ちょうどお花がきれいな時期ね。そう言えば、アイラ、日本では桜のお花の下でピクニックをするんですってね？」
「はい、Ms.マッキントッシュ、私も日本にいた時には、パパとママと一緒に出掛けたことがあります。たくさんの食べ物を持っていって、みんなで分けて食べます。とてもきれいで楽しかったです。」
「せっかくだから、アイラ、日本の食べ物持ってきてよ！みんなで分けて食べたーい」
「そうだね！他にもサンドイッチとか持ち寄って、みんなで分けようよ！」
「ねえ、ママ、今度お弁当に『もろきゅう』入れて？」
＊主人公アイラ・マクラーレン。７歳。３年前に日本からスコットランドに引っ越してきた。
＊ママ：みどり・マクラーレン。なお、パパは今回登場しないが、もろきゅうでウィスキーを飲むのが好きなようである。
＊なお、本物のもろきゅうは手に入りづらい＆アイラちゃんもあんまり好きじゃないので、アイラちゃんがもろきゅうと呼んでいるのは、味噌マヨネーズで食べるきゅうりのスティックサラダのようなものである。
＊なお、もろきゅうと小ぶりのおにぎり（海苔の巻いていないもの）であれば、割とムスリムとか食事制限のある子であっても食べやすい。
鶏唐も、ヴィーガン以外ならOKなことが多い。
＊エディンバラ王立植物園は、実際かなり有名ですが、ほとんど下調べしないで書きました。事実と違うところも多々あるかと思いますが、ご容赦ください。
ソメイヨシノは、一応あるようですが、まだ育成中で未公開のようです。
https://www.rbge.org.uk/support-us/celebrate-life/tree-sponsorship/tree-sponsorship-gallery/yoshino-cherry/
ピクニックが可能かは、ちょっとよくわかりません。もしかしたらダメかも。
＊ウィスキーにもろきゅう（味噌）が合うかどうかは、よくわかんにゃい。
