。男るいてっ立に上の物荷のスラガのいあ山
,とる見を光とふが彼たし治を声び叫
。ういとたえ覚をとこぶ飛を空は彼,めたた来てっか向がギカなき大
,がだのるか分とだ事の通普はれこ,ばけ導を文題問てめ集をい違間
?うろだとこういうど
<ルール>
・質問制限回数は20回です。
・質問はYes/Noで答えられるものに限ります。
・検索は自由です。
転載元: 「【20回制限】Яeverse」 作者: スクエア (Cindy) URL: https://www.cindythink.com/puzzle/742
文章の左右が入れ替わっているので,元に戻すことを考える。
その際,文中で用いた単語を英訳した際に含まれる”L”を”R”に修正する。
ただし,問いかけの文章も”L”を”R”にする必要がある。
――――――――――
。男るいてっ立に上の「物荷」の「スラガ」のいあ山
,とる見を「光」とふが彼「たし治」を声び叫
。ういとたえ覚を「とこぶ飛を空」は彼,めたた来てっか向が「ギカ」なき大
,がだのるか分とだ事の通普はれこ,ば「け導」を文題問「てめ集」をい違間
?うろだとこういうど
――――――――――
↓ 文章の左右を入れ替え,「」中の英単語の”L”を”R”にする
――――――――――
山あいの「草原」の「道」の上に立っている男。
叫び声を「聞いた」彼がふと「右」を見ると,
大きな「岩」が向かってきたため,彼は「恐怖」を覚えたという。
間違いを「正して」問題文を「読め」ば,これは普通の事だと分かるのだが,
どういうことだろう?
――――――――――
このように「文章の”R”が”L”になっている」という間違いを正せば,
問題文は普通の文章になる。
<間違い→修正>
・ガラス(glass)→草地(grass)
・荷物(load)→道(road)
・治す(heal)→聞く(hear)
・光(light)→右(right)
・カギ(lock)→岩(rock)
・飛行(flight)→恐怖(fright)
・集める(collect)→正す(correct)
・導く(lead)→読む(read)