カメオが最寄り駅を二子玉川と偽ったのは、卵のせいだという。
どういう事だろうか?
*Q25彩雲さんのリサイクルです。
転載元: 「【卵ますか?リサイクル】I have no choice, I hear your voice」 作者: gattabianca (Cindy) URL: https://www.cindythink.com/puzzle/6064
“Excuse me, where is the nearest station from here?”
(すみません、ここから最寄りの駅はどこですか?)
外国人旅行者に道を尋ねられたカメオ。
まって、一番近いのは用賀だ。5分ほどで着く。
ただ、結構道がめんどくさい。
右に行って二番目の角を左に曲がって、見落としそうな細い坂道があるからそこをあがって…あ、ダメだ英語じゃうまく説明できないや。
でも、駅まで一緒に行くわけにはいかない。
だってあと5分で卵のタイムサービスが終わってしまうから。
ごめん、許して。10分ちょっとかかるけど、二子玉ならここからまっすぐ一本だから。
”Just go straight. It’s Futakotamagawa Station.”
「まっすぐ行って。二子玉川駅だから」
そう言って、スーパーに猛ダッシュするカメオであった。