懸命な透視

女は、男から届いたメールを開かないうちに、男に電話をかけるとメールの内容について話をした。どういうことだろう？

男は女の父親。時代についていけず忌避していた携帯電話をついに持つようになり、なんとか娘にメールを送ってきたが、本文に書くべき内容を全て「件名」に記していた。
女は、これは間違いをメールの返信で指摘しても伝わらないかもしれないぞと思い、電話で父親に教えることにしたのだ。