新ラテシン　「鈴虫ますか？リサイクル2019」

シン太郎が恋人であるシンディの死を悟ったのは、
鈴虫の鳴き声とくつわ虫の鳴き声を間違えたからだというのだが、一体どういうことだろうか。

エルナトさんの問題なのです

幼少期にくつわ虫(バッタ科の音が鳴る虫)を飼っていたシンディ。

シンディは当時のことを思い出しまたくつわ虫の飼育をしたくなり
シン太郎に購入を頼んだ。

しかし、くつわ虫の名前を思い出せず
「確かギギギギギって鳴いてた気がする」
「それって鈴虫じゃね?」

と勘違いから鈴虫(コオロギ科の音が鳴る虫)を大量購入したのです。

シンディはバッターをイメージしていたのですが
出て来たものがゴキに似ていた虫だったのであまりのことにショック死してしまったのです。

そして葬儀でシンディの両親から幼少期に飼っていたのはくつわ虫だと教えられ

そこでようやくシン太郎は

シンディが死んでしまったのは鈴虫と他の虫(くつわ虫)の声を間違えてしまったからだと悟ったのです。